Voir l’article original de Digital Production TV
Une gamme de routeurs multistandards et évolutifs qui assurent un haut niveau de fiabilité grâce à diverses redondances intégrées. Ces routeurs sont capables de gérer plusieurs processus de signal en interne, offrant de nombreuses sorties pour les multiviewers ainsi que diverses options de surveillance à distance, y compris la surveillance des alarmes. De plus, ils bénéficient du haut niveau de soutien offert par Video Progetti.
Le cœur de tout système de production audio-vidéo est le routeur, qui, de toute façon, représente l’élément le plus critique en raison des fonctions centrales et fondamentales qu’il remplit dans une installation de production, peu importe sa taille ou son niveau. Par conséquent, la robustesse, la fiabilité et la flexibilité opérationnelle sont des facteurs clés pour ces types de produits, tant pour faciliter les opérations de diffusion que pour assurer la continuité du service.
Grass Valley possède un vaste savoir-faire dans le domaine des routeurs, grâce aux technologies de diverses marques ou filiales acquises au fil des ans, telles que Miranda, Quantel, Snell & Wilcox, SAM et ProBel.
Grass Valley offre actuellement deux familles de routeurs : Vega et Sirius.
Le premier est dédié aux applications de petite et moyenne taille. La série Sirius 800 (disponible en trois modèles différents : Sirius 830, Sirius 840 et Sirius 850) vise les systèmes de niveau moyen à élevé.
Il s’agit d’une gamme sur mesure offrant des fonctionnalités technologiques avancées, une grande flexibilité et une grande fiabilité, ce qui en fait une grande appréciation auprès des intégrateurs de systèmes (qui peuvent facilement l’intégrer dans des systèmes complexes et répondre aux besoins spécifiques des clients) et des directeurs techniques (qui apprécient sa grande fiabilité). De plus, il peut être adapté aux besoins de n’importe quelle installation de production, avec des ajustements faciles et rapides.
La série de routeurs Sirius de Grass Valley prend en charge toutes les principales normes audio et vidéo, telles que SDI, AES, MADI, 12G-SDI, etc., et prend en charge à la fois les signaux FHD et UHD. Il est également conçu pour des configurations hybrides, intégrant des modules IP dans les normes SMPTE 2110 et 2022.
La mise en œuvre du Traitement Hybride Avancé (AHP) permet de nombreuses tâches complexes au sein d’un même rack, sans nécessiter de modules externes supplémentaires. Cela simplifie le câblage et réduit les besoins en espace. Ces tâches incluent le traitement audio, la synchronisation des images, la compensation des délais vidéo et audio, ainsi que les conversions.
En termes de flexibilité, la série Sirius 800 est disponible en différentes configurations, avec des options de port allant de 288×288 à 1152×1152, permettant une grande évolutivité pour répondre aux demandes de diverses applications.
En résumé, la série Sirius se présente comme une solution de routage puissante, fiable et polyvalente, capable de gérer une grande variété de formats et offrant les fonctionnalités de traitement du signal les plus avancées.
Nous avons eu l’occasion de discuter de plus en détail sur le modèle Sirius 850, le modèle haut de gamme de la gamme Sirius , qui était disponible au siège social de Video Progetti pour une configuration avant la livraison.
Entretien avec Marco Annibali, chef de produit chez Video Progetti
Tout d’abord, pouvez-vous présenter la gamme de routeurs Grass Valley ?
Certainement. Grass Valley offre deux gammes de défonceuses. L’une d’elles est la série Vega , qui est une solution intermédiaire allant de 96 ports à 432 ports. Quand je parle de « ports » dans ce contexte, je parle de BNC bidirectionnels. Donc, sur un routeur à 96 ports, tu pourrais avoir 95 entrées et une sortie, ou toute autre configuration intermédiaire. D’un autre côté, la série Sirius 800 est une solution plus haut de gamme, avec trois modèles.
- Le Sirius 830 dispose de 15 unités de rack + 2 blocs d’alimentation, avec une configuration de 288 x 288.
- Le Sirius 840, historiquement le plus vendu, dispose d’une configuration de 576×576 en 27 RU, et selon les composants embarqués, il peut avoir deux ou quatre RU d’alimentation.
- Le Sirius 850 offre une configuration de 576 x 1152, avec 34 unités de rack et deux ou quatre unités de bloc d’alimentation, selon les cartes insérées.
Tous les routeurs permettent d’insérer au moins deux cartes multiviewer dans des emplacements dédiés, ou comme alternative, il existe des cartes MV 831/841/851, qui peuvent remplacer les cartes d’entrée/sortie, augmentant ainsi le nombre de multiviewers.
Quelles autres caractéristiques importantes devraient être soulignées?
La série Sirius englobe de nombreuses fonctionnalités qui en font le cœur de l’infrastructure. Nous avons des cartes qui intègrent l’AHP (Advanced Hybrid Processing), qui permet l’incorporation, la désintégration, la synchronisation des images, la synchronisation de ligne, le mixage, le mélange, et prend en charge tous les formats vidéo, du SDI au 12G, ainsi que des formats audio comme MADI ou AES, ou un mélange des deux. Une autre caractéristique importante est que la matrice audio est traitée comme une matrice mono, avec une taille équivalente de 18 432 x 18 432. L’audio est géré de manière transparente, acceptant l’audio non synchrone par rapport à la référence de la station. Il y a aussi la possibilité d’effectuer la conversion de la fréquence d’échantillonnage à la sortie de la carte audio. De plus, avec quatre signaux de référence, le routeur peut gérer des formats à différents taux d’images, permettant d’attribuer différentes références à différentes destinations.
Au-delà des formats mentionnés précédemment, le routeur prend aussi en charge les signaux ASI, les faisant passer sans aucun traitement.
Le Sirius offre deux caractéristiques uniques pour cette catégorie de routeurs : un PC installé sur le panneau avant, qui permet une surveillance en temps réel de l’état du routeur. Il s’agit essentiellement d’un panneau virtuel utile pour permettre la commutation à la volée. Une autre caractéristique intéressante est la présence de DEL multicolores intégrées dans les couronnes BNC, qui s’illuminent de différentes couleurs selon le type de signal, la fréquence d’images ou si l’audio est intégré.
Il s’agit d’un raffinement utile, car il permet aux opérateurs d’identifier rapidement la présence de signaux et, lorsque l’entretien d’un câble ou d’un BNC est nécessaire, la couleur de la LED permet de localiser le connecteur qui nécessite une attention.
Dans quel type de système la série GV Sirius est-elle idéale, et qu’est-ce qui la rend particulièrement compétitive?
Comme je l’ai mentionné, grâce à la technologie AHP , vous pouvez centraliser les performances dans un seul rack qui étaient auparavant déléguées à des modules externes, comme la synchronisation d’images ou la synchronisation de ligne. Donc, il n’y a pas besoin de cadres externes pour gérer ces processus. Il en va de même pour les tâches d’intégration et de désintégration.
Pour le mixage audio, jusqu’à 16 mixeurs audio intégrés sont disponibles, permettant le mixage des pistes. Vous pouvez contrôler à la fois le délai vidéo et audio, ce qui est utile pour compenser les problèmes de synchronisation labiale sur les flux externes. C’est particulièrement utile dans les scénarios de production virtuelle, comme les diffusions sportives, où il se peut que vous ayez besoin d’ajouter des graphiques et d’introduire un délai sur la vidéo sans utiliser d’appareils supplémentaires.
La fonction multivisualiseur est aussi importante. Le plus grand routeur peut supporter jusqu’à 168 sorties multiviseurs. Il est important de noter que la carte multiviewer ne réduit pas le nombre de sorties disponibles, car elle utilise des ports BNC dédiés pour les signaux multiviewer. Il y a 48 HD-BNC dédiés à la diffusion des signaux destinés aux configurations multiviseurs, ce qui signifie que vous pouvez centraliser presque tous les processus nécessaires sans affecter les sorties disponibles.
En parlant d’évolution de la propriété intellectuelle, comment pouvons-nous migrer vers cette nouvelle technologie?
Il existe des cartes qui prennent en charge les signaux IP, ce qui est très utile durant cette transition technologique, aidant à maximiser l’investissement.
Avec des capacités multiformat et multiviewer, la série Sirius 800 peut être intégrée autonomement dans une structure ou dans un système de routage distribué, avec des connexions aux routeurs de studio et la diffusion. Des options flexibles de configuration et de contrôle simplifient les deux configurations.
Alors, un vrai système hybride?
Oui, exactement. Vous pouvez avoir une carte qui supporte SDI, ASI et même des signaux IP, comme SMPTE ST 2022, pour se connecter aux encodeurs, comme nous l’avons fait avec une solution déjà installée. Le routeur est entièrement échangeable à chaud. Vous pouvez insérer des trames ou des processus au besoin sans interrompre la continuité du service. C’est une fonctionnalité très importante, surtout pour les routeurs qui sont presque toujours en fonctionnement.
Parlons aussi de la redondance et de la fiabilité du service.
C’est certainement un point important, surtout pour les routeurs « Mission Critical », qui sont constamment en fonctionnement. Tout le « cœur » du routeur est redondant. Deux contrôleurs sont implémentés. Les contrôleurs de ventilateur et d’alarme sont redondants. Bien sûr, l’alimentation et les cartes à points croisés, les composants les plus cruciaux, sont aussi redondants. Les alimentations sont de 48 V CC, alimentant directement les châsses, et tous les ajustements sont faits au niveau de la carte. Il n’y a aucun régulateur à l’intérieur du cadre qui pourrait affecter la fonctionnalité en cas de défaillance.
Qu’en est-il de la visualisation des alarmes?
Il existe plusieurs façons de présenter les alarmes. Premièrement, via le PC avant, qui offre des vues synoptiques qui peuvent être rapidement évaluées et explorées. Par exemple, si une alarme apparaît pour une carte, il suffit de taper sur l’écran tactile pour voir quel ventilateur est défectueux. Vous pouvez aussi recevoir des alertes SNMP Trap, des systèmes de journalisation basés sur le logiciel Grass Valley qui se retrouvent dans une base de données SQL, ainsi que des contacts GPO pour activer des alarmes visuelles ou sonores.
Si le routeur a un multivisualiseur, vous pouvez même afficher des alarmes sur la disposition multiviewer. Ainsi, en plus de surveiller les signaux de dépassement, vous pouvez aussi vérifier s’il y a des problèmes ou des interruptions de service.
Enfin, un point important et opportun : la consommation d’énergie, en particulier en ce qui concerne les solutions d’énergie de secours?
C’est une conséquence directe de la centralisation de tous les processus au sein du routeur. Vous n’avez pas de consommation supplémentaire liée aux trames externes où divers embeddeurs, dé-embembdeurs et multiviewers sont installés. Ainsi, il y a des économies d’espace et d’énergie, ainsi qu’une réduction du conditionnement environnemental.
Cinq points clés de la série Sirius 800 :
- Multiformat : Prend en charge divers types de signaux vidéo et audio, y compris SDI, AES, MADI, 12G-SDI et IP (SMPTE 2110/2022).
- Traitement hybride avancé (AHP) : Centralise plusieurs tâches de traitement du signal (p. ex., mixage, synchronisation de trames, intégration) dans un seul système.
- Configurations flexibles : Disponible en plusieurs configurations, avec des options de port allant de 288×288 à 1152×1152.
- Intégration IP/SMPTE 2022 : Prend en charge une migration transparente des infrastructures SDI vers IP , garantissant des solutions à l’épreuve du temps.
- Redondance et fiabilité élevées : Les composants clés tels que les blocs d’alimentation, les contrôleurs et les cartes de point de croisement sont entièrement redondants, assurant un fonctionnement continu.
