Article original écrit par Christine Gebhard en allemand et publié dans Film Tv Video

Lang AG, une entreprise allemande spécialisée dans la fourniture de produits et de services haut de gamme pour le marché audiovisuel professionnel, a récemment investi dans les caméras LDX 135 de Grass Valley.

Basée à Lindlar, en Allemagne, l’entreprise opère en tant que fournisseur de solutions vidéo professionnelles, s’adressant à un large éventail de clients. Ils offrent des services pour des productions scéniques à grande échelle, y compris la production vidéo en direct, la projection 4K et les spectacles par drone, ainsi que des événements de salon plus petits et intimes. Leurs offres de services couvrent l’ensemble du cycle de vie du projet, de la planification initiale et de la conception à l’installation et à l’exécution du projet.

Pour assurer un succès optimal, l’entreprise met l’accent sur la recherche, le développement et l’analyse de marché, tout en maintenant une forte présence dans le secteur de l’équipement et de l’événementiel.

Sven Bauschke, spécialiste produit en traitement d’images et informatique événementielle chez Lang AG, souligne : « Nous ne pouvons prendre les bonnes décisions d’investissement que lorsque nous comprenons les besoins de nos clients et leurs technologies préférées. »

Lang AG a récemment fait l’objet d’une mise à niveau technologique complète et d’une expansion dans les secteurs de l’interphone et de la vidéo sans fil. L’entreprise se prépare maintenant à une initiative similaire de modernisation et d’expansion dans le domaine des caméras, et elle a choisi les caméras Grass Valley à cette fin.

Investir dans les caméras Grass Valley

« Nous cherchons toujours à garder notre flotte de location à jour et rajeunie », explique M. Bauschke. « C’est pourquoi nous avons récemment investi dans 13 caméras LDX 135 Grass Valley, ainsi que dans leur version compacte C135. »

Grass Valley a présenté le LDX 135 pour la première fois à l’IBC 2022 à Amsterdam. Fondamentalement, le LDX 135 est le petit frère du LDX 150, plus cher, qui a plus de fonctionnalités.

« Cependant, il offre un point d’entrée abordable avec un prix nettement inférieur à celui du LDX 150, car il ne se concentre pas sur la fonctionnalité haute vitesse », explique Thomas Weigold, directeur des ventes DACH chez Grass Valley.

M. Bauschke est enthousiasmé par les nouveaux systèmes de caméras et commente : « Comme dans d’autres domaines, nous recherchions un produit innovant et évolutif qui prend en charge l’UHD et s’intègre parfaitement à notre infrastructure existante, y compris nos systèmes de radio vidéo. »

Capteur Xenios

Semblable à la LDX 150, la LDX 135 appartient à la série de caméras LDX 100 de Grass Valley, utilisant le capteur Xenios avancé de 2/3 pouces de Grass Valley. Ce capteur se démarque par ses fonctionnalités exceptionnelles, notamment une sensibilité impressionnante (F11@2000 lux) et une plage dynamique exceptionnelle de plus de 15 diaphragmes, comme le souligne Grass Valley.

En un coup d’œil : Spécifications clés du LDX 135

  • La caméra est compatible avec UHD et HDR et est équipée d’un imageur Xenios de 2/3 pouces avec obturateur global.
  • Il offre une sensibilité élevée et une plage dynamique élevée.
  • La caméra IP native n’a pas nécessairement besoin d’une station de base distincte. Il offre également une compression JPEG-XS intégrée et jusqu’à cinq codecs peuvent être activés dans la tête de la caméra. La compression est continuellement variable de 5:1 à 20:1.
  • La caméra peut être utilisée dans une grande variété de flux de travail à distance.
  • Le LDX 135 élimine le besoin de connexions SDI conventionnelles, ce qui permet un haut degré de flexibilité de production. Lorsqu’elle est associée à une LDX 150, la caméra convient également aux grandes productions.

Version compacte : le LDX C135

Au NAB 2023, Grass Valley a présenté le LDK C135, l’équivalent compact du LDX 135. Tout comme le LDX 135, le LDX C135 offre la flexibilité d’utiliser directement la connectivité SDI et NativeIP selon les normes SMPTE ST 2110, éliminant ainsi le besoin de conversions externes.

Bauschke explique la raison pour laquelle Lang AG a investi dans le LDX C135 :

« Nous rencontrons constamment des scénarios où les clients ont besoin de caméras de haute qualité, mais ils ont également besoin qu’elles soient compactes pour des applications spécifiques, telles que l’association avec Steadicam ou des systèmes robotisés. Pour ces cas d’utilisation, nous avons intégré le C135 à notre parc d’équipements.

Obturateur global

Le capteur d’obturateur global du LDX 135 et du LDX C135 offre de nombreux avantages. Bauschke commente : « Le capteur d’obturateur global élimine efficacement les effets de moiré colorés, et l’inclusion d’un filtre optique passe-bas diminue encore les effets de moiré gris. » Il poursuit en mentionnant : « Bon nombre de nos clients tirent parti des avantages du capteur d’obturateur mondial lors d’événements importants, tels que des concerts, des festivals, des assemblées générales annuelles ou des salons professionnels de grande envergure. Cela s’avère exceptionnellement bénéfique dans ces scénarios.

Couleur et apparence

Les caméras sensibles à la lumière sont cruciales, en particulier pour les événements intérieurs comme les concerts, car elles sont essentielles pour capturer des images de haute qualité. Bauschke déclare : « La sensibilité et la plage dynamique élevée étaient des facteurs non négociables pour nous lors du processus de prise de décision. » Il ajoute : « Les caméras Grass Valley sont réputées pour leur excellente science des couleurs, et beaucoup de nos clients apprécient beaucoup cette qualité visuelle. C’est une autre raison pour laquelle nous avons opté pour le LDK 135 de Grass Valley.

De plus, en plus de sa reproduction fidèle des couleurs, il apprécie la flexibilité offerte par les options de réglage de la sensibilité à la lumière. « La disponibilité de trois modes, chacun offrant des ajustements personnalisés aux conditions du site, explique M. Bauschke, offre un haut niveau de polyvalence.

SDI et caméra IP

Chaque LDX 135 est loué de Lang AG sous forme d’ensemble avec une station de base XCU avec connexion 12G ainsi qu’un panneau de nivellement. « Cela signifie que la caméra est immédiatement prête à fonctionner dans un environnement OB classique », explique Bauschke.

Cependant, la caméra est également un dispositif IP autonome de par sa conception, qui peut être directement intégré dans un environnement réseau jusqu’à 100 Gbit/s et peut ensuite transmettre les signaux de la caméra sans station de base traditionnelle.

En fin de compte, tout ce qui est nécessaire pour l’intégration d’un LDX 135 dans une configuration IP est un commutateur IP simple, ce qui rend les routeurs inutiles.

« Avec les signaux 12G, vous atteignez déjà les limites dans certains cas », explique M. Bauschke.

Pour Lang AG, l’intégration de la fonctionnalité IP dans son équipement Grass Valley est non seulement un avantage immédiat, mais aussi une décision stratégique pour la sécurité des investissements à long terme. M. Bauschke exprime ce sentiment en disant : « Nous prévoyons que l’industrie se dirigera progressivement vers le SMPTE 2110, même si cette transition progresse actuellement à un rythme mesuré. »

« Nous constatons également déjà que nous atteignons maintenant les limites avec les signaux 12G lors de nombreux événements. C’est là que nous nous attendons à ce que les structures SMPTE-2110 nous offrent de nouvelles options », déclare Bauschke.

Cependant, avec des produits de transition tels que le Matrox ConvertIP, un convertisseur SMPTE-ST-2110 qui peut convertir les signaux ST-2110 en signaux HDMI ou SDI, Lang AG est déjà en mesure de travailler en mode hybride et de combiner les mondes SDI et IP .

Option JPEG XS

Lorsqu’une caméra Grass Valley fonctionne en mode non compressé, elle impose une demande de bande passante relativement importante lors de la distribution de signaux via IP. Pour résoudre ce problème, l’appareil photo est équipé de capacités de compression JPEG XS. Cela signifie que les données non compressées peuvent être compressées à seulement 10%, voire 5% de leur taille d’origine. Cette fonctionnalité améliore également l’adéquation de la caméra aux applications à distance.

Creative Grading Groupe d’experts et CCS-ONE

Le Creative Grading est un puissant système de contrôle de caméra qui fait maintenant partie du pool de Lang AG. Essentiellement, avec le Creative Grading , Grass Valley a non seulement amélioré le RCP classique, mais l’a repensé. « Le Creative Grading offre vraiment beaucoup de nouvelles possibilités pour nous et, bien sûr, surtout pour nos clients, ce qui facilite le travail quotidien », explique M. Bauschke.

Les shaders de caméra peuvent rendre les ajustements d’image très faciles avec le panneau d’étalonnage.

Le Creative Grading se compose d’un panneau d’étalonnage (CGP 500) et d’une application qui peut visualiser les nombreuses options de réglage pour le contrôle de l’appareil photo sur une tablette connectée et offre des messages d’aide si l’utilisateur en a besoin.

Les shaders de caméra peuvent facilement effectuer des ajustements d’image, comme les transitions de l’éclairage intérieur à l’éclairage extérieur. Grâce à la connexion étroite entre le panneau de commande et le contrôleur, ainsi qu’à l’ajustement dynamique à n’importe quel format (HDR, WCG, 4K UHD et plus), cette correction en temps réel des images se fait extrêmement rapidement.

Lang AG utilise le panneau d’étalonnage en conjonction avec le serveur de contrôle de caméra CCS-ONE, ce qui lui permet de tirer parti des fonctions supplémentaires Creative Grading telles que la connectivité des tablettes.

Il est également possible de travailler uniquement avec le Creative Grading et sans CCS-ONE, mais lors de l’utilisation du serveur CCS-ONE, il y a des avantages supplémentaires.

Bauscke explique : « CCS-ONE est le « cerveau » du système, et le Creative Grading fonctionne dessus. Nous avons choisi CCS-ONE car il permet de régler la couleur et l’aspect de l’image de manière intuitive via le panneau d’étalonnage. Cela simplifie grandement la tâche de nos clients. Par exemple, CCS-ONE nous permet de partager les réglages d’une caméra avec une autre très facilement et rapidement. Un CCS-ONE peut accueillir jusqu’à 99 caméras. Et cela fait une grande différence si je dois ajuster chaque caméra individuellement ou si je peux transférer les réglages si facilement et si rapidement.

Bauschke est très optimiste quant au potentiel de cette configuration et croit fermement que de nombreux clients en récolteront les fruits à l’avenir.

« Nous avons organisé plusieurs ateliers dans notre entreprise pour démontrer les avantages du système à nos clients. Beaucoup d’entre eux ont vu le grand potentiel du système et ont réalisé qu’il n’y avait pas lieu d’appréhender son utilisation », explique M. Bauschke.

HDR

Le LDX 135 offre des capacités d’enregistrement non seulement en résolutions HD et UHD, mais aussi en HDR. Il offre une flexibilité remarquable, prenant en charge S-Log, HLG et PQ, couvrant efficacement tous les formats HDR courants. Lorsqu’il s’agit d’équipement de location, la durabilité et la résilience sont primordiales.

Manipulation

Le vieil adage : « Ne soyez pas doux; ce n’est qu’une location », est toujours vrai aujourd’hui. Souvent, les utilisateurs n’exercent pas le même niveau de soin avec l’équipement loué qu’avec le leur. Cela souligne l’importance pour un fournisseur comme Lang AG d’offrir des produits exceptionnellement robustes et fiables, capables de résister à des conditions difficiles et d’offrir des performances fiables.

Dans le cas des appareils photo, il est primordial qu’ils puissent supporter les exigences de l’utilisation quotidienne dans divers contextes tels que des événements, des concerts, etc. M. Bauschke souligne un avantage significatif : « Le LDX 135 est protégé contre la pluie dès sa sortie de la boîte, ce qui est sans aucun doute un avantage majeur pour nous. » Il aborde également un autre aspect, ajoutant : « Grass Valley a toujours donné la priorité à la communication avec les caméramans et a intégré leurs commentaires et leurs exigences dans le processus de conception. Cela est évident dans les caméras elles-mêmes : elles sont conviviales, ergonomiques et dotées d’une interface simplifiée, permettant aux caméramans de travailler efficacement et efficacement.

Selon M. Bauschke, les caméramans trouvent également très avantageux le temps de démarrage rapide et les affichages d’état conviviaux de la LDX 135. Ces caractéristiques leur permettent de commencer leur travail rapidement. De plus, les diagnostics embarqués, accessibles même pendant la configuration du reste du système, offrent une rétroaction en temps réel sur l’état de préparation de la caméra. Les menus du viseur donnent un aperçu rapide de la résolution et de la fréquence d’images. Bauschke conclut : « Toutes ces fonctions contribuent à simplifier le flux de travail de nos clients. »

Sans fil avec VideoSys

L’année dernière, Lang AG a investi dans cinq systèmes de transmission de caméras UHD sans fil fournis par VideoSys. Ces systèmes Epsilon comprennent des récepteurs, des composants de télémétrie et des convertisseurs à fibre optique connectés via un câble SMPTE.

Epsilon est conçu pour faciliter une configuration rapide et une transmission fiable, même pour les techniciens ayant des connaissances de base. M. Bauschke souligne que ces systèmes VideoSys sont compatibles avec les nouveaux LDX 135 et LDX C135, déclarant : « Cela permet un fonctionnement sans fil transparent pour les caméras Grass Valley . »

En conclusion

Bauschke et son équipe sont convaincus que leur investissement dans le LDX 135/LDX C135 est la bonne voie à suivre. Les nombreuses caractéristiques de la caméra offrent la pérennité essentielle requise pour un investissement aussi important. Bauschke conclut : « La polyvalence exceptionnelle du LDX est évidente non seulement dans sa facilité d’utilisation, mais aussi dans sa technologie de pointe. L’intégration de la norme SMPTE 2110 garantit en outre que la caméra est bien préparée pour les demandes futures.

À propos de Lang AG

Lang AG est un important distributeur européen spécialisé dans la location et la vente d’équipements de présentation visuelle et de périphériques associés. L’entreprise se consacre à fournir des produits de qualité supérieure adaptés au marché audiovisuel professionnel.

Grâce à des initiatives continues de recherche et développement et à une orientation stratégique vers le marché, Lang AG est fière d’offrir un portefeuille complet de produits qui répondent aux besoins spécifiques des clients de location et d’achat.

Lang AG entretient de solides partenariats avec des fabricants de premier plan dans le monde entier. Leur indépendance sur le marché et l’expertise de leurs spécialistes facilitent de solides échanges de connaissances tout au long du développement du produit, de la conception du projet et du processus décisionnel avant la finalisation des achats. De plus, Lang AG fournit des services et fonctionne comme un centre de service agréé pour des fabricants renommés, améliorant ainsi leur offre de vente et complétant leur gamme de services.

Au début de 2017, Lang AG a établi deux filiales autonomes en Suisse et au Royaume-Uni, suivies d’une autre en Espagne à la mi-2019. En collaboration, avec Lang Baranday AG à Zurich, Lang UK à Londres et Lang Iberia à Barcelone, Lang AG dessert l’ensemble du marché européen de manière globale.