{"id":19953,"date":"2026-07-24T07:25:00","date_gmt":"2026-07-24T07:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grassvalley.com\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/"},"modified":"2026-07-24T12:16:08","modified_gmt":"2026-07-24T12:16:08","slug":"lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/","title":{"rendered":"L\u2019avenir de la production en direct : comment DMC combine l\u2019OB traditionnel avec la production \u00e0 distance d\u00e9finie par logiciel"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrevue avec Production 360. Article original publi\u00e9 <strong><a href=\"https:\/\/www.yumpu.com\/en\/document\/read\/71252757\/production-360-issue-v34-july-august-2026\/8\">ici<\/a><\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le th\u00e8me de ce num\u00e9ro est la diffusion ext\u00e9rieure (OB) et la production \u00e0 distance (RP). Comment \u00e9valueriez-vous la sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale de ces march\u00e9s \u00e0 l\u2019heure actuelle? <\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le march\u00e9 est sain et \u00e9volue rapidement. La demande pour le contenu en direct demeure forte \u2013 particuli\u00e8rement dans le sport \u2013 mais les diffuseurs et d\u00e9tenteurs de droits subissent une pression croissante pour offrir plus de contenu sur un plus grand nombre de plateformes tout en maintenant les co\u00fbts sous contr\u00f4le.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019OB traditionnel demeure essentiel, surtout pour les productions haut de gamme et les grands \u00e9v\u00e9nements internationaux o\u00f9 une capacit\u00e9 maximale sur place est requise. Ce qui a chang\u00e9, c\u2019est la fa\u00e7on dont l\u2019industrie per\u00e7oit la production \u00e0 distance : elle devient une partie centrale de la production live moderne plut\u00f4t qu\u2019un flux de travail alternatif.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce que je trouve particuli\u00e8rement enthousiasmant, c\u2019est la transition vers la production \u00e0 distance bas\u00e9e sur des logiciels. De plus en plus de flux de travail de production passent du mat\u00e9riel fixe aux environnements d\u00e9finis par logiciel, cr\u00e9ant de nouvelles opportunit\u00e9s de scalabilit\u00e9, de flexibilit\u00e9 et de partage des ressources. Je m\u2019attends \u00e0 ce que cette tendance se poursuive. La production \u00e0 distance bas\u00e9e sur des logiciels jouera un r\u00f4le beaucoup plus important, m\u00eame pour les grands \u00e9v\u00e9nements internationaux qui ont traditionnellement repos\u00e9 sur une vaste infrastructure d\u2019OB sur site.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je ne vois pas la production OB traditionnelle et la production \u00e0 distance comme des mod\u00e8les concurrents; Je vois un environnement hybride o\u00f9 le mod\u00e8le de production est d\u00e9termin\u00e9 par les besoins sp\u00e9cifiques de chaque \u00e9v\u00e9nement.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-src=\"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08_BS_DMC_Remote_Truck-1024x576.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-19939 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08_BS_DMC_Remote_Truck-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19939\" srcset=\"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08_BS_DMC_Remote_Truck-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08_BS_DMC_Remote_Truck-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08_BS_DMC_Remote_Truck-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08_BS_DMC_Remote_Truck-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08_BS_DMC_Remote_Truck-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019expansion du RP a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e \u00e0 divers facteurs techniques, \u00e9conomiques et pratiques. De votre point de vue, pourquoi RP a-t-il si rapidement grandi ces derni\u00e8res ann\u00e9es? <\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs facteurs se sont r\u00e9unis au bon moment. Premi\u00e8rement, la technologie a m\u00fbri. Une meilleure connectivit\u00e9 IP, des liens de contribution am\u00e9lior\u00e9s et une latence plus faible ont rendu les flux de travail \u00e0 distance suffisamment fiables pour des productions en direct exigeantes.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019argument \u00e9conomique est tout aussi convaincant. Les diffuseurs doivent produire plus de contenu, mais les budgets ne croissent pas au m\u00eame rythme. La production \u00e0 distance leur permet d\u2019\u00e9voluer beaucoup plus efficacement.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a aussi un aspect humain. Les op\u00e9rateurs qualifi\u00e9s sont des ressources pr\u00e9cieuses. Au lieu de passer du temps \u00e0 voyager entre les \u00e9v\u00e9nements, ils peuvent soutenir plusieurs productions \u00e0 partir d\u2019installations centralis\u00e9es.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le logiciel a probablement \u00e9t\u00e9 le plus grand catalyseur. \u00c0 mesure que la production en temps r\u00e9el est pass\u00e9e du mat\u00e9riel d\u00e9di\u00e9 \u00e0 une infrastructure d\u00e9finie par logiciel, de nouveaux mod\u00e8les de production sont devenus possibles. Pour moi, c\u2019est l\u00e0 que la vraie acc\u00e9l\u00e9ration a commenc\u00e9.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La production \u00e0 distance d\u2019aujourd\u2019hui a d\u00e9pass\u00e9 les \u00e9conomies de co\u00fbts pour cr\u00e9er de nouvelles fa\u00e7ons de produire du contenu en direct.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il y a une \u00e9norme pression sur les diffuseurs et les fournisseurs de services pour rendre OB et RP plus fluides et rentables. Quelles mesures DMC a-t-il prises \u00e0 ce sujet? <\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous sommes concentr\u00e9s sur l\u2019\u00e9limination des inefficacit\u00e9s sans compromettre la qualit\u00e9 de la production. L\u2019une des plus grandes \u00e9tapes a \u00e9t\u00e9 d\u2019investir dans nos nouveaux v\u00e9hicules de production \u00e0 distance, construits autour de Grass Valley AMPP, fonctionnant sur des serveurs haute performance \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des camions. Cela a chang\u00e9 notre fa\u00e7on de penser la production mobile.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au lieu de s\u2019appuyer enti\u00e8rement sur du mat\u00e9riel \u00e0 fonction fixe, une grande partie du traitement de production se fait d\u00e9sormais en logiciel. Cela nous donne beaucoup plus de flexibilit\u00e9. Nous pouvons adapter la commutation, la rediffusion, l\u2019audio et les graphismes \u00e0 chaque production au lieu de concevoir chaque camion pour une capacit\u00e9 maximale.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons \u00e9galement beaucoup investi dans la standardisation des flux de travail au sein du groupe DMC. Ce n\u2019est peut-\u00eatre pas aussi visible que la nouvelle technologie, mais il a un impact op\u00e9rationnel important. La normalisation simplifie l\u2019ing\u00e9nierie, am\u00e9liore le support et r\u00e9duit la complexit\u00e9 de l\u2019installation.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019apr\u00e8s mon exp\u00e9rience, l\u2019efficacit\u00e9 ne vient rarement d\u2019une perc\u00e9e majeure. C\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement le r\u00e9sultat de nombreuses petites am\u00e9liorations dans le flux de travail, l\u2019automatisation et une utilisation plus intelligente des ressources.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Remote-Gallery-1024x683.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-19943 lazyload\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Remote-Gallery-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19943\" srcset=\"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Remote-Gallery-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Remote-Gallery-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Remote-Gallery-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Remote-Gallery-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Remote-Gallery-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sur une note connexe, l\u2019installation de production logicielle ouverte par DMC en 2025 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour offrir une approche \u00ab \u00e9volutive et rentable \u00bb de la production sportive. Pouvez-vous nous parler du flux de travail de cette installation, de la fa\u00e7on dont elle offre une production sportive plus fluide, et du r\u00f4le de la technologie Grass Valley? <\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre parcours logiciel avec Grass Valley AMPP a commenc\u00e9 avant que beaucoup de gens ne r\u00e9alisent \u00e0 quel point nous \u00e9tions engag\u00e9s dans la production logicielle.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/press-release\/dmc-production-tire-parti-de-lampp-de-grass-valley-ampp-pour-la-production-a-distance-revolutionnaire-du-championnat-rallyx-motorsports-2024\/?_rt=MXwxfGRtY3wxNzg0ODAyMTQz&#038;_rt_nonce=37b4632046\">DMC a lanc\u00e9 sa premi\u00e8re plateforme de production bas\u00e9e sur l\u2019AMPP \u00e0 Hilversum en 2024<\/a> pour soutenir nos op\u00e9rations n\u00e9erlandaises. Cela a prouv\u00e9 que la production en direct bas\u00e9e sur logiciel \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 capable de soutenir des productions exigeantes \u00e0 grande \u00e9chelle.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous construisons maintenant un centre de diffusion enti\u00e8rement logiciel \u00e0 Stockholm, qui sera op\u00e9rationnel en septembre, tandis qu\u2019une plateforme similaire pour nos op\u00e9rations allemandes est pr\u00e9vue pour 2027.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019ensemble, c\u2019est tr\u00e8s excitant. Dans les six \u00e0 douze prochains mois, tous les centres de diffusion <a href=\"https:\/\/www.dmcproduction.com\/\">DMC<\/a> seront compatibles avec des salles de contr\u00f4le de production qui se connectent directement \u00e0 nos camions de production \u00e0 distance bas\u00e9s sur AMPP.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une production peut \u00eatre enti\u00e8rement g\u00e9r\u00e9e \u00e0 distance ou prolong\u00e9e dans n\u2019importe lequel de nos centres de diffusion. Tout aussi important, nous pourrons r\u00e9partir des op\u00e9rateurs peu importe l\u2019emplacement : un mixeur de vision \u00e0 Stockholm, un op\u00e9rateur de rediffusion \u00e0 Hilversum et un ing\u00e9nieur du son en Allemagne pourront tous travailler sur la m\u00eame production live. Ce niveau de flexibilit\u00e9 modifie la fa\u00e7on dont les \u00e9quipes de production peuvent \u00eatre construites et d\u00e9ploy\u00e9es.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous constatons aussi d\u2019importants gains en efficacit\u00e9 de la bande passante. Les flux de travail modernes bas\u00e9s sur des logiciels permettent de produire une production multi-cam\u00e9ras \u00e0 grande \u00e9chelle en utilisant environ 100 Mbit de bande passante Internet publique sans compromettre la qualit\u00e9 de production.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7a change l\u2019\u00e9conomie de la production vivante. Des \u00e9v\u00e9nements auparavant trop co\u00fbteux \u00e0 produire \u00e0 distance deviennent soudainement viables commercialement.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au lieu de penser en termes de camions versus installations centralis\u00e9es, nous pensons \u00e0 un \u00e9cosyst\u00e8me de production distribu\u00e9 o\u00f9 les ressources de calcul, les outils de production et les op\u00e9rateurs peuvent se d\u00e9placer o\u00f9 ils sont n\u00e9cessaires.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c7a a \u00e9t\u00e9 un \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s charg\u00e9 pour le RP et l\u2019obst\u00e9trique, surtout dans les sports en direct. Pouvez-vous pr\u00e9senter quelques-uns de vos projets r\u00e9cents dans ce domaine? <\/strong> <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Camera-Shading.jpeg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"\" class=\"wp-image-19940 lazyload\" style=\"width:315px;height:auto\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Camera-Shading.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19940\" style=\"width:315px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Camera-Shading.jpeg 768w, https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Camera-Shading-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7a a \u00e9t\u00e9 un \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 pour nous. \u00c0 travers le groupe DMC, nous diffusons des milliers de productions sportives en direct chaque ann\u00e9e, et les derniers mois ont inclus tout, du football et des courses de chevaux aux grandes diffusions sportives en studio. Beaucoup d\u2019entre elles sont des productions \u00e0 fort volume o\u00f9 les flux de travail \u00e0 distance offrent des avantages op\u00e9rationnels et commerciaux clairs.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le football est un bon exemple. Les diffuseurs veulent couvrir plus de matchs, et pas seulement des rencontres premium, mais aussi des ligues secondaires et des programmes \u00e9ditoriaux suppl\u00e9mentaires autour des matchs. La production \u00e0 distance rend cela possible tout en maintenant la qualit\u00e9 de production attendue par le public.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 de notre production sportive quotidienne, notre travail de soutien \u00e0 la couverture de la Coupe du Monde FIFA 2026 par MagentaTV est un bon exemple de la direction que prend la production en direct.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DMC Production Allemagne fournit des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de l\u2019infrastructure de production pour le tournoi, en soutenant un mod\u00e8le de production hautement distribu\u00e9 couvrant les studios de New York et Munich, ainsi que la production \u00e0 distance depuis des stades \u00e0 travers le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ampleur parle d\u2019elle-m\u00eame : 104 matchs, plus de 1 000 heures de programmation, trois cha\u00eenes d\u00e9di\u00e9es aux tournois, et une diffusion en UHD, HDR et Dolby Atmos.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vraie diff\u00e9rence, c\u2019est la fa\u00e7on dont la production est rassembl\u00e9e. Plut\u00f4t que de traiter chaque lieu comme une \u00eele de production s\u00e9par\u00e9e, le flux de travail relie plusieurs studios, lieux \u00e9loign\u00e9s et ressources de production centralis\u00e9es en un seul \u00e9cosyst\u00e8me de production.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour moi, c\u2019est un excellent exemple de la direction que prend l\u2019industrie : combiner l\u2019OB traditionnel avec la production \u00e0 distance d\u00e9finie par logiciel pour offrir des \u00e9v\u00e9nements internationaux majeurs avec beaucoup plus de flexibilit\u00e9.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Enfin, donnez-nous un aper\u00e7u de ce qui attend l\u2019entreprise dans la seconde moiti\u00e9 de cette ann\u00e9e.<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La deuxi\u00e8me moiti\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e sera une p\u00e9riode importante pour nous. Une \u00e9tape majeure sera le lancement de notre nouveau Centre de diffusion de Stockholm, une autre \u00e9tape importante dans notre transformation logicielle. Nous continuerons \u00e9galement \u00e0 \u00e9largir nos capacit\u00e9s de production \u00e0 distance tout en investissant dans l\u2019automatisation et les flux de travail assist\u00e9s par l\u2019IA.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui m\u2019enthousiasme, c\u2019est la transformation plus large qui s\u2019op\u00e8re dans la production en direct. Nous en sommes encore aux premiers stades de la radiodiffusion bas\u00e9e sur des logiciels, et au cours des prochaines ann\u00e9es, les fronti\u00e8res entre l\u2019ing\u00e9nierie de diffusion, l\u2019infrastructure informatique et le d\u00e9veloppement logiciel continueront de s\u2019estomper.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez DMC, nous nous concentrons sur la mise en place de cette technologie, mais avec un principe en t\u00eate : la technologie doit servir la narration, pas l\u2019inverse.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrevue avec Production 360. Article original publi\u00e9 ici Le th\u00e8me de ce num\u00e9ro est la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"industry":[295,297],"product-post-category":[303],"class_list":["post-19953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ressource","industry-live-events","industry-live-sports","product-post-category-ampp-deployment"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019avenir de la production en direct : comment DMC combine l\u2019OB traditionnel avec la production \u00e0 distance d\u00e9finie par logiciel | Grass Valley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019avenir de la production en direct : comment DMC combine l\u2019OB traditionnel avec la production \u00e0 distance d\u00e9finie par logiciel | Grass Valley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entrevue avec Production 360. Article original publi\u00e9 ici Le th\u00e8me de ce num\u00e9ro est la...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grass Valley\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/grassvalleylive\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-24T07:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-24T12:16:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MCR-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Richard Bewley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@grassvalleylive\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@grassvalleylive\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Richard Bewley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Richard Bewley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/955fb6b4d5a26cba5e8ef23b75e02274\"},\"headline\":\"L\u2019avenir de la production en direct : comment DMC combine l\u2019OB traditionnel avec la production \u00e0 distance d\u00e9finie par logiciel\",\"datePublished\":\"2026-07-24T07:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T12:16:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\\\/\"},\"wordCount\":1718,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/MCR-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Ressource\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\\\/\",\"name\":\"L\u2019avenir de la production en direct : comment DMC combine l\u2019OB traditionnel avec la production \u00e0 distance d\u00e9finie par logiciel | Grass Valley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/MCR-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-24T07:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T12:16:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/MCR-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/MCR-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019avenir de la production en direct : comment DMC combine l\u2019OB traditionnel avec la production \u00e0 distance d\u00e9finie par logiciel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Grass Valley\",\"description\":\"Providing end-to-end solutions for the live media and entertainment industry\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"GV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Grass Valley\",\"alternateName\":\"GV\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/2024_GV_Logo_Primary.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/2024_GV_Logo_Primary.png\",\"width\":2999,\"height\":631,\"caption\":\"Grass Valley\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/grassvalleylive\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/grassvalleylive\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/grass-valley\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/grassvalleylive\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.grassvalley.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/955fb6b4d5a26cba5e8ef23b75e02274\",\"name\":\"Richard Bewley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e2886b60108ed15023e6438967153181521d2c02b2538c5025d1320f0df17a84?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e2886b60108ed15023e6438967153181521d2c02b2538c5025d1320f0df17a84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e2886b60108ed15023e6438967153181521d2c02b2538c5025d1320f0df17a84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Richard Bewley\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019avenir de la production en direct : comment DMC combine l\u2019OB traditionnel avec la production \u00e0 distance d\u00e9finie par logiciel | Grass Valley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019avenir de la production en direct : comment DMC combine l\u2019OB traditionnel avec la production \u00e0 distance d\u00e9finie par logiciel | Grass Valley","og_description":"Entrevue avec Production 360. Article original publi\u00e9 ici Le th\u00e8me de ce num\u00e9ro est la...","og_url":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/","og_site_name":"Grass Valley","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/grassvalleylive\/","article_published_time":"2026-07-24T07:25:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-24T12:16:08+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MCR-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Richard Bewley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@grassvalleylive","twitter_site":"@grassvalleylive","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Richard Bewley","Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/"},"author":{"name":"Richard Bewley","@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/#\/schema\/person\/955fb6b4d5a26cba5e8ef23b75e02274"},"headline":"L\u2019avenir de la production en direct : comment DMC combine l\u2019OB traditionnel avec la production \u00e0 distance d\u00e9finie par logiciel","datePublished":"2026-07-24T07:25:00+00:00","dateModified":"2026-07-24T12:16:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/"},"wordCount":1718,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MCR-scaled.jpg","articleSection":["Ressource"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/","url":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/","name":"L\u2019avenir de la production en direct : comment DMC combine l\u2019OB traditionnel avec la production \u00e0 distance d\u00e9finie par logiciel | Grass Valley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MCR-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-24T07:25:00+00:00","dateModified":"2026-07-24T12:16:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MCR-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MCR-scaled.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/lavenir-de-la-production-en-direct-comment-dmc-combine-lob-traditionnel-avec-la-production-a-distance-definie-par-logiciel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019avenir de la production en direct : comment DMC combine l\u2019OB traditionnel avec la production \u00e0 distance d\u00e9finie par logiciel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/","name":"Grass Valley","description":"Providing end-to-end solutions for the live media and entertainment industry","publisher":{"@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"GV","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/#organization","name":"Grass Valley","alternateName":"GV","url":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024_GV_Logo_Primary.png","contentUrl":"https:\/\/www.grassvalley.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024_GV_Logo_Primary.png","width":2999,"height":631,"caption":"Grass Valley"},"image":{"@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/grassvalleylive\/","https:\/\/x.com\/grassvalleylive","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/grass-valley\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/grassvalleylive"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/#\/schema\/person\/955fb6b4d5a26cba5e8ef23b75e02274","name":"Richard Bewley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2886b60108ed15023e6438967153181521d2c02b2538c5025d1320f0df17a84?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2886b60108ed15023e6438967153181521d2c02b2538c5025d1320f0df17a84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2886b60108ed15023e6438967153181521d2c02b2538c5025d1320f0df17a84?s=96&d=mm&r=g","caption":"Richard Bewley"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19953"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19983,"href":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19953\/revisions\/19983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19953"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=19953"},{"taxonomy":"product-post-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grassvalley.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product-post-category?post=19953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}