Politique de confidentialité

Grass Valley USA, LLC, Grass Valley Canada et leurs filiales et sociétés affiliées (« Grass Valley », « nous », « notre » ou « nos ») respectent votre droit à la vie privée. Le groupe Grass Valley est composé de nombreuses sociétés individuelles, chacune pouvant agir en tant que responsable du traitement des données en relation avec les activités de traitement décrites ci-dessous. Un « contrôleur de données » est une organisation qui décide pourquoi et comment vos renseignements personnels sont traités. Chaque fois qu’il traite avec l’une de nos sociétés, cette société particulière de Grass Valley sera le contrôleur des données. Une liste des filiales et des sociétés affiliées qui font actuellement partie du groupe Grass Valley est disponible sur demande. Chaque fois que vous traitez avec l’une de nos sociétés, la société Grass Valley est le responsable du traitement des données en ce qui concerne les activités de traitement décrites ci-dessous. Lorsque la présente politique fait référence à « Grass Valley », « nous », « notre » ou « notre » ci-dessous, sauf indication contraire, elle fait référence à la société particulière qui est le responsable du traitement de vos renseignements personnels.

Le présent avis de confidentialité explique qui nous sommes, comment nous recueillons, partageons et utilisons les renseignements personnels vous concernant, et comment vous pouvez exercer vos droits en matière de confidentialité.

Le présent avis de confidentialité ne s’applique pas aux renseignements sur nos employés ainsi qu’au traitement des données par d’autres entreprises qui peuvent recueillir et utiliser vos renseignements personnels pour vous offrir des publicités en ligne pertinentes (y compris des publicités sur nos produits et services).

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre utilisation de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous en utilisant les coordonnées fournies au bas du présent avis de confidentialité.

Pour plus d’informations sur Grass Valley, veuillez consulter la section « À propos de nous » de notre site Web

Nous vous recommandons de lire cet avis de confidentialité dans son intégralité pour vous assurer d’être pleinement informé. Cependant, si vous ne souhaitez accéder qu’à une section particulière du présent avis de confidentialité, vous pouvez cliquer sur le lien approprié ci-dessous pour accéder à cette section.

Liens rapides :

• Quels renseignements personnels Grass Valley recueille-t-elle et pourquoi?
• Avec qui Grass Valley partage-t-elle mes renseignements personnels?
• Sites liés
• Fondement du traitement des renseignements personnels
• Témoins et technologies de suivi similaires
• Comment protégeons-nous vos renseignements personnels?
• Transferts internationaux de données
• Conservation des données
• Les enfants et la vie privée
• Vos droits et choix en matière de protection des données
• Modifications à notre avis de confidentialité
• Contactez-nous

Quels renseignements personnels Grass Valley recueille-t-elle et pourquoi?

Les renseignements personnels que nous pouvons recueillir à votre sujet appartiennent généralement aux catégories suivantes :

• Renseignements que vous fournissez volontairement
  
  Certaines parties de nos sites Web ou applications mobiles et les sites Web ou applications mobiles de nos sociétés affiliées et filiales (« site Web ou application mobile ») peuvent vous demander de fournir volontairement des renseignements personnels.

• Renseignements que nous recueillons automatiquement
  
  Lorsque vous visitez notre site Web ou notre application mobile, nous pouvons recueillir certaines informations automatiquement à partir de votre appareil.
  
  Plus précisément, les renseignements que nous recueillons automatiquement peuvent inclure des renseignements tels que vos adresses IP , vos noms de domaine Internet, le navigateur Web et le système d’exploitation utilisés pour accéder au site Web ou à l’application mobile, les fichiers ou les pages visités, le temps passé dans chaque fichier ou page, ainsi que l’heure et la date de chaque visite. Nous utilisons ces informations pour améliorer notre site Web ou notre application mobile, par exemple en améliorant les pages ou les fonctionnalités fréquemment visitées, et à l’occasion, nous pouvons partager des données agrégées basées sur ces informations avec nos sociétés affiliées ou d’autres sociétés tierces pour leur fournir une indication du degré d’intérêt pour notre site Web ou notre application mobile à des fins publicitaires et pour nous aider à planifier des améliorations techniques. Nous pouvons également collecter toutes les données personnelles que vous autorisez à partager et qui font partie de votre profil public ou de votre réseau social tiers.
  
  Certains de ces renseignements peuvent être recueillis à l’aide de témoins et de technologies de suivi similaires, comme expliqué plus en détail dans la rubrique « Témoins et technologies de suivi similaires » ci-dessous.
  
• Renseignements que nous obtenons de sources tierces
  
  De temps à autre, nous pouvons recevoir des renseignements personnels vous concernant d’autres sources, y compris des tiers, des partenaires commerciaux, nos sociétés affiliées ou des sources accessibles au public. Les types d’informations que nous recueillons auprès de tiers peuvent inclure des informations marketing fournies par des salons professionnels et d’autres informations professionnelles et autres informations pertinentes disponibles sur les réseaux sociaux sur les candidats à l’emploi. Nous utilisons les renseignements que nous recevons de ces tiers pour nous permettre de prendre des décisions plus éclairées, d’améliorer l’exactitude des dossiers que nous détenons et, à l’occasion, de communiquer avec vous au sujet d’éléments ou de questions que nous croyons vous intéresser.
  

En plus des fins et des utilisations décrites ci-dessus, nous pouvons utiliser les renseignements personnels des façons suivantes pour poursuivre nos intérêts légitimes en tant qu’entreprise ou ceux d’un tiers :

• correspondre ou communiquer avec vous;
• pour vérifier l’exactitude des données que nous détenons à votre sujet et pour mieux vous comprendre en tant que client;
• pour la sécurité du réseau et de l’information afin que nous puissions prendre des mesures pour protéger vos renseignements contre la perte ou les dommages, le vol ou l’accès non autorisé;
• pour prévenir la fraude et d’autres activités criminelles;
• pour l’établissement et la défense de nos droits légaux;
• pour améliorer nos services et nos offres de produits ou surveiller la qualité de notre soutien et de nos communications avec les clients;
• pour effectuer des analyses afin d’éclairer notre stratégie commerciale et/ou marketing;
• pour répondre à des demandes de soutien, d’opportunités d’emploi ou d’autres demandes (y compris dans le cadre de l’exercice de vos droits en tant que personne concernée);
• pour envoyer du matériel de marketing et promotionnel, y compris des informations relatives à nos produits, services, ventes ou promotions;
• à des fins administratives internes, ainsi que pour gérer nos relations et réaliser des projets internes;
• à d’autres fins qui ne sont pas incompatibles avec les fins que nous vous avons divulguées (telles que l’archivage dans l’intérêt public, la recherche scientifique ou historique ou les fins statistiques) si et lorsque cela est permis par les lois applicables en matière de protection des données.

Lorsqu’il y a une exigence légale, nous utiliserons vos renseignements personnels pour nous conformer à nos obligations légales : (i) pour aider toute autorité publique ou organisme d’enquête criminelle; (ii) pour vous identifier lorsque vous communiquez avec nous; et/ou (iii) pour vérifier l’exactitude des données que nous détenons à votre sujet. Nous pouvons utiliser les renseignements que nous recueillons auprès du public ou d’autres sources pour vérifier les renseignements que vous nous fournissez à cette fin.

Avec qui Grass Valley partage-t-elle mes renseignements personnels?

Nous pouvons divulguer vos renseignements personnels aux catégories de destinataires suivantes :

• aux sociétés de notre groupe, qui peuvent nous aider à fournir certains aspects de notre service ou, lorsque vous utilisez notre site Web pour vous renseigner sur un produit ou un service particulier, nous pouvons partager vos renseignements personnels avec la société affiliée responsable de la fourniture de ce produit ou service particulier, auquel cas cette société affiliée traitera vos renseignements personnels en tant que contrôleur distinct.
• à fournisseurs de services tiers, agents, sous-traitants et partenaires Ces tiers peuvent inclure des fournisseurs de technologies de l’information, des fournisseurs de CRM, des agences de marketing, des sociétés de recherche, des fournisseurs de services infonuagiques (tels que l’hébergement et la gestion des courriels), des fournisseurs d’analyse de données, des fournisseurs de sauvegarde de données, des fournisseurs de services de sécurité, des agences de publicité et des services administratifs pour, par exemple, soutenir la livraison, fournir des fonctionnalités ou aider à améliorer la sécurité de notre site Web ou de notre application mobile. mener des sondages, fournir un soutien technique et traiter des paiements, ou qui traitent autrement des renseignements personnels aux fins décrites dans le présent avis de confidentialité ou qui vous sont notifiées lorsque nous recueillons vos renseignements personnels. Lorsque nous faisons appel à des fournisseurs de services tiers, nous ne leur divulguons que les renseignements personnels nécessaires pour fournir leur service et nous avons un contrat en place qui les oblige à protéger vos renseignements personnels et à ne pas les utiliser autrement que conformément à nos instructions spécifiques ou à des fins précises.
• à nos conseillers professionnels , tels que nos avocats, nos auditeurs, nos assureurs et nos institutions financières partenaires dans les pays où nous exerçons nos activités et qui nous fournissent des services de conseil, bancaires, juridiques, d’assurance et de comptabilité, mais seulement lorsque nous sommes légalement tenus de partager vos renseignements personnels ou que nous avons un intérêt légitime à le partager;
• aux processeurs de paiement par carte de crédit/débit lorsque vous achetez des produits ou services en ligne, votre paiement par carte de crédit/débit est traité par un processeur de paiement tiers, qui se spécialise dans la saisie et le traitement en ligne sécurisés des transactions par carte de crédit/débit;
• à tout organisme d’application de la loi, organisme de réglementation, organisme gouvernemental, tribunal ou autre tiers compétent lorsque nous croyons que la divulgation est nécessaire (i) en vertu de la loi ou de la réglementation applicable, (ii) pour exercer, établir ou défendre nos droits légaux, (iii) pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux de toute autre personne, ou (iv) pour enquêter, prévenir ou prendre des mesures concernant d’éventuelles activités illégales, soupçons de fraude, de sécurité des personnes ou des biens, ou d’une violation de nos politiques;
• à un acheteur ou à un investisseur potentiel (et à ses agents et conseillers) dans le cadre d’un projet d’achat, de fusion ou d’acquisition d’une partie de notre entreprise, y compris à l’étape de la négociation; et
• à toute autre personne avec votre consentement à la divulgation.

Sites liés
Il est important de noter que notre site Web ou notre application mobile contient des liens vers d’autres sites Web et que ces autres sites Web. Cet avis de confidentialité ne s’applique pas à ces autres sites Web, nous vous encourageons donc à lire leurs énoncés de confidentialité. Cela comprend des liens d’annonceurs, de fournisseurs de contenu et de partenaires commerciaux qui peuvent utiliser notre logo et/ou notre style dans le cadre d’un accord de co-marquage. Ces autres sites Web peuvent recueillir des données que nous ne recueillerions pas et peuvent utiliser ces données d’une manière que nous ne pourrions pas. Nous ne pouvons être tenus responsables des politiques et des pratiques de confidentialité d’autres sites Web, même si vous y accédez à l’aide des liens que nous fournissons. De plus, si vous avez créé un lien vers notre site Web à partir d’un site Web tiers, nous ne pouvons être tenus responsables des politiques et des pratiques de confidentialité des propriétaires et exploitants de ce site Web tiers et nous vous recommandons de vérifier la politique de ce site Web tiers.

Dans le cas des vidéos diffusées par YouTube, ces vidéos et l’utilisation du lecteur YouTube pour les vidéos intégrées sont régies à la fois par les conditions d’utilisation de YouTube à https://www.youtube.com/t/terms et par la politique de confidentialité de Google à https://www.google.com/policies/privacy. Aucune information utilisateur provenant de l’utilisation du lecteur intégré YouTube pour visionner des vidéos diffusées par YouTube n’est utilisée ou stockée par Grass Valley ou l’un des partenaires tiers de l’entreprise.

Fondement du traitement des renseignements personnels
Bien que la section « Quels renseignements personnels Grass Valley recueille-t-elle et pourquoi? » décrit notre objectif principal en recueillant et en utilisant vos renseignements personnels, dans de nombreuses situations, nous avons plus d’un objectif. Par exemple, si vous commandez nos services/produits, nous pouvons recueillir vos renseignements pour exécuter notre contrat avec vous, mais nous recueillons également vos renseignements car nous avons un intérêt légitime à conserver vos renseignements une fois votre transaction terminée afin de pouvoir répondre rapidement et facilement à toute question concernant votre commande. Par conséquent, notre collecte et notre traitement de vos renseignements sont basés dans différents contextes sur votre consentement, notre besoin d’exécuter un contrat, nos obligations en vertu de la loi et/ou notre intérêt légitime à mener nos activités.

Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de plus amples renseignements concernant le fondement juridique sur lequel nous recueillons et utilisons vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.

Témoins et technologies de suivi similaires
Nous utilisons des témoins et des technologies de suivi similaires (collectivement, les « témoins ») pour recueillir et utiliser des renseignements personnels vous concernant, y compris pour recueillir des analyses de sites Web ou d’applications mobiles, pour assurer le fonctionnement efficace de notre site Web ou de notre application mobile et pour diffuser des publicités basées sur les centres d’intérêt. Pour plus d’informations sur les types de cookies que nous utilisons, pourquoi et comment vous pouvez contrôler les cookies, veuillez consulter notre Avis sur les cookies à Avis sur les cookies

Comment protégeons-nous vos renseignements personnels?
Aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n’est entièrement sécurisée. Bien que nous utilisions des mesures techniques et organisationnelles raisonnables et appropriées pour protéger les renseignements personnels que nous recueillons et traitons à votre sujet, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos renseignements personnels. Si nous sommes tenus par la loi de vous informer d’une violation de vos renseignements personnels, nous pouvons vous en informer par voie électronique, par écrit ou par téléphone, si la loi le permet.

Transferts internationaux de données
Vos renseignements personnels peuvent être transférés et traités dans des pays autres que le pays dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données différentes de celles de votre pays.

Plus précisément, certains actifs du site Web ou de l’application mobile et notre siège social sont situés aux États-Unis, et les sociétés de notre groupe et les fournisseurs de services et partenaires tiers exercent leurs activités dans le monde entier. Cela signifie que lorsque nous recueillons vos renseignements personnels, nous pouvons les traiter dans l’un de ces pays.

Si nous transférons vos renseignements personnels vers d’autres pays, nous prendrons des mesures pour nous assurer que des mesures de protection appropriées sont mises en œuvre et que des mesures de sécurité sont prises dans le but de garantir que vos renseignements personnels demeurent protégés et que vos droits à la vie privée continuent d’être protégés conformément au présent avis de confidentialité. Ces étapes comprennent l’imposition d’obligations contractuelles au destinataire de vos renseignements personnels et/ou la réalisation d’évaluations des risques pour comprendre les lois et les protections en matière de protection des données dans le pays où le destinataire est basé. Veuillez nous contacter en utilisant les détails à la fin de cette politique pour plus d’informations sur les protections que nous mettons en place.

Conservation des données
En règle générale, nous conservons les renseignements personnels que nous recueillons auprès de vous pendant la période nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans le présent avis de confidentialité (par exemple, pour vous fournir un service que vous avez demandé ou pour vous conformer aux exigences légales, fiscales ou comptables applicables). Nous ne conservons pas les renseignements personnels dans un format identifiable plus longtemps que nécessaire.

Les seules exceptions à ce qui précède sont :

• pour se conformer à une exigence légale ou réglementaire;
• lorsque la loi nous oblige à conserver vos renseignements personnels pendant une plus longue période ou à les supprimer plus tôt;
• lorsque vous exercez votre droit à l’effacement des renseignements (le cas échéant) et que nous n’avons pas besoin de les conserver pour l’une des raisons permises ou requises par la loi; ou
• Dans des cas limités, la loi nous permet de conserver vos renseignements personnels indéfiniment, à condition que nous mettions en place certaines protections.

Lorsqu’il n’est plus nécessaire de conserver vos renseignements personnels, nous supprimerons les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet de nos systèmes. Après ce délai, nous pouvons agréger les données (à partir desquelles vous ne pouvez pas être identifié) et les conserver à des fins d’analyse.

Des renseignements plus détaillés sur nos programmes de conservation des données peuvent être fournis à la réception d’une demande appropriée.

Les enfants et la vie privée
Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements auprès d’enfants âgés de 13 ans et moins.

Vos droits en matière de protection des données et d’accès des personnes concernées

Selon votre pays ou votre État de résidence, vous pouvez avoir certains droits en matière de protection des données en ce qui concerne vos renseignements personnels en vertu de la loi sur la protection des données. Celles-ci sont énoncées ci-dessous. En ce qui concerne certains droits, nous pouvons vous demander des renseignements pour confirmer votre identité et, le cas échéant, pour nous aider à rechercher vos renseignements personnels.

• Si vous souhaitez accéder, corriger, mettre à jour ou demander la suppression de vos renseignements personnels, vous pouvez le faire à tout moment en communiquant avec nous d’une manière conforme à notre politique sur les droits d’accès des personnes concernées (« Politique sur les droits d’accès aux personnes concernées »). Si la loi l’exige, sur demande, nous vous accorderons un accès raisonnable aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet ou accéderons à votre demande de suppression de ces renseignements. Vous devez noter que dans de nombreuses situations, nous devons conserver vos renseignements personnels pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre des différends, faire respecter nos accords ou à d’autres fins commerciales. De plus, vous pouvez vous opposer au traitement de vos renseignements personnels, nous demander de restreindre le traitement de vos renseignements personnels ou demander la portabilité de vos renseignements personnels. Encore une fois, vous pouvez exercer ces droits d’une manière conforme à notre politique sur le RSAD.
• Vous avez le droit de refuser les communications marketing que nous vous envoyons à tout moment. Vous pouvez exercer ce droit en cliquant sur le lien « se désabonner », « se désabonner » ou un lien similaire dans les courriels de marketing que nous vous envoyons. Pour refuser d’autres formes de marketing (comme le marketing postal ou le télémarketing), veuillez communiquer avec nous d’une manière conforme à notre politique sur le RSAD.
• De même, si nous avons recueilli et traité vos renseignements personnels avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Dans certains cas, nous pouvons limiter ou refuser votre demande de révocation du consentement si la loi nous le permet ou nous y oblige, ou si nous ne sommes pas en mesure de vérifier adéquatement votre identité.
• Si vous êtes dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de protection des données au sujet de la collecte et de l’utilisation de vos renseignements personnels. Pour plus d’informations, veuillez communiquer avec votre autorité locale de protection des données. (Les coordonnées des autorités de protection des données de l’Espace économique européen, de la Suisse et de certains pays non européens (y compris les États-Unis et le Canada) sont disponibles ici.)

Si vous souhaitez exercer l’un des droits des personnes concernées mentionnés ci-dessus, veuillez nous contacter par courriel ou en nous écrivant à l’adresse indiquée à la fin de la présente politique.

Nous répondons à toutes les demandes que nous recevons de personnes souhaitant exercer leurs droits en matière de protection des données conformément à notre politique sur les droits d’accès des personnes concernées et aux lois applicables en matière de protection des données.

Notre politique sur les droits d’accès des personnes concernées et des informations plus détaillées sur la façon de soumettre une demande sont disponibles sur demande.

Renseignements pour les résidents de la Californie
Les articles 1798.115(c), 1798.130(a)(5)(c), 1798.130(c) et 1798.140 du Code civil de la Californie indiquent que les organisations doivent divulguer si certaines catégories de renseignements personnels sont recueillies, « vendues » ou transférées à des « fins commerciales » d’une organisation (au sens de la loi californienne). Vous pouvez trouver une liste des catégories de renseignements que nous recueillons et partageons ici. Veuillez noter que, comme cette liste est exhaustive, elle peut faire référence à des types de renseignements que nous recueillons et partageons sur des personnes autres que vous-même. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur les catégories de renseignements personnels (le cas échéant) que nous partageons avec des tiers ou des sociétés affiliées que ces parties peuvent utiliser à des fins de marketing direct, vous pouvez soumettre une demande en utilisant les coordonnées fournies dans la rubrique « Comment nous contacter » ci-dessous. Nous n’exerçons aucune discrimination à l’égard des résidents de la Californie qui exercent l’un de leurs droits décrits dans le présent avis de confidentialité.

Modifications à notre avis de confidentialité
Grass Valley se réserve le droit de modifier son avis de confidentialité à tout moment, sauf si la loi l’interdit. Nous publierons les révisions en ligne et toute modification entrera en vigueur 7 jours après la date à laquelle nous publierons les conditions modifiées sur notre site Web. Nous vous recommandons de vérifier régulièrement les changements et de noter la date d’entrée en vigueur de la dernière version au bas de l’avis de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord avec un aspect de la politique mise à jour, vous devez immédiatement nous en aviser et cesser d’utiliser nos services.

Comment nous contacter
Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir des renseignements supplémentaires sur nos pratiques en matière de protection de la vie privée, n’hésitez pas à communiquer avec nous à privacy@grassvalley.com.

Vous pouvez également nous envoyer un courriel à l’adresse suivante :
Grass Valley
À l’attention du Service juridique
ul. Pawia 23
31-154 Cracovie, Pologne

La présente politique de confidentialité a été révisée pour la dernière fois en août 2022